1
00:00:00,080 --> 00:00:03,680
Heroïsche muziek

2
00:00:03,880 --> 00:00:05,640
Er waren er 300.

3
00:00:06,520 --> 00:00:09,080
De meest trotse strijders van Griekenland

4
00:00:09,280 --> 00:00:11,400
en de meest gevreesde.

5
00:00:11,600 --> 00:00:16,680
Spartanen
geleid door hun koning, Leonidas.

6
00:00:17,960 --> 00:00:20,720
300 krijgers die,
volgens de legende,

7
00:00:20,920 --> 00:00:25,880
ze hielden het drie dagen vol
tegen een leger van 2 miljoen man.

8
00:00:26,800 --> 00:00:30,240
Het leger van Xerxes,
de koning der koningen.

9
00:00:30,760 --> 00:00:33,280
Soeverein regeren onbetwist

10
00:00:33,480 --> 00:00:35,800
over de uitgestrekte vlakten
van het Perzische Rijk.

11
00:00:40,200 --> 00:00:41,960
Bij Thermopylae,
wij verloren,

12
00:00:42,160 --> 00:00:45,640
Maar de glorie won
is een overwinning voor Sparta.

13
00:00:45,840 --> 00:00:47,800
en zelfs voor de wereld.

14
00:00:49,160 --> 00:00:51,520
Wij kennen dit verhaal
gedetailleerd

15
00:00:51,720 --> 00:00:53,800
dankzij het verhaal van een oude auteur.

16
00:00:54,000 --> 00:00:56,320
Herodotus, de vader van de geschiedenis.

17
00:00:57,400 --> 00:01:00,480
Maar hoeveel geloof moeten we eraan hechten?
op zijn rekening?

18
00:01:01,200 --> 00:01:02,800
Waar houdt de historische werkelijkheid op?

19
00:01:03,720 --> 00:01:06,000
En waar begint de mythe?

20
00:01:06,200 --> 00:01:10,080
Avontuurlijke muziek

21
00:01:10,280 --> 00:01:18,280
...

22
00:01:44,880 --> 00:01:48,440
Bergen
die abrupt stijgen

23
00:01:48,640 --> 00:01:51,360
langs een alluviale vlakte
begrensd door de zee.

24
00:01:51,560 --> 00:01:55,360
Warmwaterbronnen
daar uit de rots stromen.

25
00:01:55,560 --> 00:01:57,280
tot grote vreugde
van de zwemmers

26
00:01:57,480 --> 00:02:01,320
dat laat zich niet afschrikken door de sterke geur
van zwavel die daaruit voortkomt.

27
00:02:01,640 --> 00:02:05,000
Deze bronnen gaven
de plaats zijn naam.

28
00:02:05,200 --> 00:02:07,240
De warme poorten
in het Oudgrieks,

29
00:02:08,040 --> 00:02:09,800
Thermopulai.

30
00:02:13,280 --> 00:02:16,360
Een smalle doorgang
gelegen in het noordoosten van Griekenland,

31
00:02:16,560 --> 00:02:20,080
langs de Malinese Golf
aan de oevers van de Egeïsche Zee.

32
00:02:20,280 --> 00:02:23,680
Een parade genesteld
tussen zee en berg

33
00:02:23,880 --> 00:02:26,440
waar de Slag bij Thermopylae plaatsvond.

34
00:02:32,320 --> 00:02:34,280
De slag bij Thermopylae

35
00:02:34,480 --> 00:02:37,760
was niet doorslaggevend.

36
00:02:37,960 --> 00:02:41,960
Het is een strijd
met een emblematisch karakter

37
00:02:42,160 --> 00:02:46,480
de weg gegeven
de Spartanen vochten

38
00:02:46,680 --> 00:02:48,400
tegenover de Perzen.

39
00:02:50,760 --> 00:02:52,640
Het begon allemaal op de avond van 13 augustus,

40
00:02:52,840 --> 00:02:56,000
in het jaar 480 voor Christus.

41
00:02:56,680 --> 00:03:00,040
Op die dag de voorhoede
van het formidabele Perzische leger

42
00:03:00,240 --> 00:03:03,000
die uit Thessalië arriveert
in Noord-Griekenland,

43
00:03:03,200 --> 00:03:06,560
de ingang van de pas bereikt
van Thermopylae.

44
00:03:07,360 --> 00:03:08,640
Tegenover haar,

45
00:03:08,840 --> 00:03:12,680
Een contingent strijders
beslaat de gehele breedte van de parade.

46
00:03:12,880 --> 00:03:15,640
Zwaarbewapende en gehelmde Grieken

47
00:03:15,840 --> 00:03:18,120
en stevig opgelost
de doorgang vasthouden,

48
00:03:18,320 --> 00:03:20,920
de enige aan deze steile kust

49
00:03:21,120 --> 00:03:24,240
wat de Perzische hordes zou toelaten
verder naar het zuiden

50
00:03:24,440 --> 00:03:27,720
en Athene bereiken.
hinniken

51
00:03:29,720 --> 00:03:34,320
Het is moeilijk om het landschap te herkennen
waar deze confrontatie plaatsvond.

52
00:03:34,520 --> 00:03:38,240
De oevers van de Egeïsche Zee
zijn nu 5 km verwijderd

53
00:03:38,440 --> 00:03:40,640
van de plaats van Thermopylae.

54
00:03:41,960 --> 00:03:43,840
2500 jaar geleden,

55
00:03:44,040 --> 00:03:47,640
De golven kwamen neerstorten
aan de voet van de bergen.

56
00:03:51,880 --> 00:03:54,160
Constantinos Lagos is een historicus,

57
00:03:54,360 --> 00:03:56,720
specialist
in de militaire geschiedenis.

58
00:03:56,920 --> 00:04:00,320
De afgelopen 15 jaar heeft hij zich toegewijd
aan de studie van de Perzische oorlogen.

59
00:04:00,520 --> 00:04:04,440
waarin de Grieken tegenover de Perzen stonden
in de 5e eeuw voor Christus.

60
00:04:10,040 --> 00:04:13,360
Dit is een reconstructie
van het landschap van Thermopylae

61
00:04:13,560 --> 00:04:16,160
in 480 voor Christus.

62
00:04:18,160 --> 00:04:23,080
De zee was dichtbij waar
de strijd vond hier plaats.

63
00:04:25,480 --> 00:04:29,720
Wat we hier zien is de pas
dat de Perzen overstaken.

64
00:04:29,920 --> 00:04:32,520
om te kunnen oversteken
Thermopylae.

65
00:04:38,320 --> 00:04:41,920
De smalheid van deze doorgang
is een kans voor de Grieken.

66
00:04:42,120 --> 00:04:43,760
Het is een natuurlijk slot,

67
00:04:43,960 --> 00:04:46,200
ideaal om te blokkeren
de Perzische opmars

68
00:04:46,400 --> 00:04:49,320
met een
kleiner personeelsbestand.

69
00:04:50,080 --> 00:04:51,440
Bij -480,

70
00:04:51,640 --> 00:04:55,200
We zouden in de zee zijn geweest
op die plek.

71
00:04:55,400 --> 00:04:59,880
Daarom staat er in de bronnen
Perzen vallen in zee.

72
00:05:00,360 --> 00:05:02,600
Ze vallen tijdens de strijd.

73
00:05:02,800 --> 00:05:06,280
Hieruit blijkt dat de passage
was niet hier, beneden.

74
00:05:08,600 --> 00:05:11,520
De geschreven bronnen
waar Constantinos naar verwijst,

75
00:05:11,720 --> 00:05:16,320
We hebben ze te danken aan één enkele auteur,
de Griekse Herodotus.

76
00:05:17,040 --> 00:05:19,480
Zijn belangrijkste werk,
"De verhalen",

77
00:05:19,680 --> 00:05:23,600
Het is 40 jaar geschreven
na Thermopylae.

78
00:05:23,800 --> 00:05:27,640
Hij geeft een gedetailleerd en nauwkeurig verslag
van de strijd.

79
00:05:30,800 --> 00:05:32,960
Hoe precies het ook mag zijn,

80
00:05:33,160 --> 00:05:36,680
Is dit rapport
trouw aan de werkelijkheid?

81
00:05:39,160 --> 00:05:41,640
Hij dirigeerde wat genoemd wordt
een onderzoek. Geschiedenis,

82
00:05:42,400 --> 00:05:44,640
Dat is de wortel van het woord,
het is het onderzoek.

83
00:05:44,840 --> 00:05:46,200
Hij zal dit onderzoek uitvoeren

84
00:05:46,400 --> 00:05:48,920
met die
die de gebeurtenis heeft meegemaakt.

85
00:05:49,120 --> 00:05:51,240
Als we Herodotus geloof hechten,

86
00:05:51,440 --> 00:05:53,920
Het is omdat wij
geloof hem, hij is de enige

87
00:05:54,120 --> 00:05:58,000
getuigenissen te hebben afgelegd
van mensen die deze veldslagen hebben meegemaakt.

88
00:05:58,200 --> 00:06:01,480
Hij moet met een korreltje zout worden genomen,
omdat hij een Griekse uitstraling heeft.

89
00:06:01,680 --> 00:06:06,560
Maar het is de enige bron
en hij heeft een verlangen naar objectiviteit.

90
00:06:08,120 --> 00:06:11,680
Wanneer hij de balans opmaakt van de
krachten aanwezig bij Thermopylae,

91
00:06:11,880 --> 00:06:15,440
Herodotus komt echter naar voren
enkele verbazingwekkende cijfers.

92
00:06:15,640 --> 00:06:18,040
Zo gelooft hij dat het Perzische leger

93
00:06:18,240 --> 00:06:21,600
er wordt geschat dat dit het geval is geweest
ruim 2 miljoen strijders.

94
00:06:24,240 --> 00:06:25,920
Volgens moderne onderzoekers is

95
00:06:26,120 --> 00:06:28,680
We hebben het over 150.000
tot 300.000 strijders

96
00:06:28,880 --> 00:06:31,320
frontlinie.

97
00:06:31,520 --> 00:06:35,040
Dit vertegenwoordigt al
niet tien keer het Atheense leger,

98
00:06:35,240 --> 00:06:39,360
maar 10 keer het totale aantal
van mannen in Athene.

99
00:06:39,560 --> 00:06:41,040
Dat is al enorm.

100
00:06:41,240 --> 00:06:43,960
Het is ook Perzische propaganda
dat overdrijft zijn sterke punten

101
00:06:44,160 --> 00:06:46,080
zodat de Grieken zich zouden onderwerpen

102
00:06:46,280 --> 00:06:48,680
en heb niet de ambitie
om ze te confronteren.

103
00:06:50,360 --> 00:06:55,240
Perzië was
een echte supermacht in de 5e eeuw.

104
00:06:55,440 --> 00:06:58,360
Het grootste imperium
de wereld ooit had gekend.

105
00:06:59,040 --> 00:07:02,160
Het strekt zich uit van oost naar west
over de grenzen van India

106
00:07:02,360 --> 00:07:04,160
helemaal tot aan de Middellandse Zee.

107
00:07:04,360 --> 00:07:09,320
In het noorden grenst het aan de Kaukasus.
In het zuiden omvat het Egypte.

108
00:07:09,520 --> 00:07:11,200
Een gecentraliseerde staat,

109
00:07:11,400 --> 00:07:13,680
regeerde met ijzeren vuist
door een dynastie

110
00:07:13,880 --> 00:07:17,800
wier monarchen zichzelf noemen
de koningen der koningen.

111
00:07:19,680 --> 00:07:21,800
Allemaal imperiale macht

112
00:07:22,000 --> 00:07:24,480
heeft moeite om te stoppen
zijn expansie.

113
00:07:24,680 --> 00:07:26,200
zolang er geen obstakel is.

114
00:07:26,400 --> 00:07:30,000
De Perzen
zetten hun expansie voort

115
00:07:30,200 --> 00:07:33,000
tot het moment
ze werden geconfronteerd

116
00:07:33,200 --> 00:07:37,000
aan mannen die,
in plaats van zich te onderwerpen,

117
00:07:37,200 --> 00:07:39,760
ze wilden vrij leven.

118
00:07:42,040 --> 00:07:45,960
Deze mannen, liefhebbers van vrijheid,
zijn de Grieken.

119
00:07:46,160 --> 00:07:48,200
In tegenstelling tot het Perzische Rijk,

120
00:07:48,400 --> 00:07:52,160
De Griekse wereld was verzonnen
van onafhankelijke stadstaten.

121
00:07:52,360 --> 00:07:54,240
en vaak rivalen.

122
00:07:54,440 --> 00:07:56,680
Griekse politiek
is chaos.

123
00:07:56,880 --> 00:07:59,840
Er zijn veel stadstaten
die met elkaar in oorlog zijn

124
00:08:00,040 --> 00:08:01,600
en die uiteenlopende belangen hebben.

125
00:08:02,440 --> 00:08:06,720
Deze Griekse stadstaten
bevinden zich aan beide zijden van de Egeïsche Zee.

126
00:08:06,920 --> 00:08:09,920
Aan de Europese kant, binnen het grondgebied
van het huidige Griekenland,

127
00:08:10,120 --> 00:08:13,560
Sparta en Athene waren dat wel
de krachtigste.

128
00:08:13,760 --> 00:08:15,960
Aan de Aziatische kant in Ionië,

129
00:08:16,160 --> 00:08:20,440
Miletus, Efeze of Phocaea
hebben niets om hen voor te benijden.

130
00:08:21,280 --> 00:08:23,840
Aan het einde van de 6e eeuw
BC,

131
00:08:24,040 --> 00:08:27,920
Het Perzische rijk breidt zich westwaarts uit
en onderwerpt zich één voor één

132
00:08:28,120 --> 00:08:31,560
de Griekse steden
van wat nu de Turkse kust is.

133
00:08:32,080 --> 00:08:35,000
In 500 voor Christus,
zij kwamen in opstand,

134
00:08:35,200 --> 00:08:37,000
het weigeren van de bevoegdheid
van de koning der koningen,

135
00:08:37,640 --> 00:08:39,360
Darius de Grote.

136
00:08:40,320 --> 00:08:41,600
Twee steden,

137
00:08:41,800 --> 00:08:44,520
Athene en Eretria zullen dat wel doen
deze opstand te hulp komen.

138
00:08:44,720 --> 00:08:46,720
een jaar nadat het begon.

139
00:08:49,360 --> 00:08:51,360
Dit is geen noemenswaardige hulp.

140
00:08:51,560 --> 00:08:54,720
We hebben het over een paar schepen
en duizenden mannen.

141
00:08:55,720 --> 00:08:59,800
Toen de opstand neergeslagen werd
na zes jaar oorlog

142
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
Darius, koning der koningen

143
00:09:02,200 --> 00:09:04,600
lanceert een strafexpeditie
tegen Athene

144
00:09:04,800 --> 00:09:08,280
die het lef had
om de rebellensteden te steunen.

145
00:09:08,800 --> 00:09:11,760
Het is een mislukking. Ze zijn nog maar net aangekomen,

146
00:09:11,960 --> 00:09:15,120
De Perzen werden verdreven
door de Atheners bij Marathon.

147
00:09:15,320 --> 00:09:18,200
en moet zich terugtrekken
in wanorde.

148
00:09:19,400 --> 00:09:21,280
Deze Perzische nederlaag
Athene gemaakt

149
00:09:21,480 --> 00:09:23,840
een heroïsche, glorieuze stad.

150
00:09:24,040 --> 00:09:26,280
Iedereen deelde
dit standpunt.

151
00:09:26,480 --> 00:09:28,400
Gedichten uit die tijd zeggen

152
00:09:28,600 --> 00:09:31,880
"Athene straalt van glorie
vanwege Marathon."

153
00:09:33,400 --> 00:09:35,640
De Perzen
zijn nog niet klaar.

154
00:09:35,840 --> 00:09:38,840
Darius komt bijeen
nog een expeditieleger,

155
00:09:39,040 --> 00:09:42,960
maar deze keer belangrijker
en nog steeds tegen Athene.

156
00:09:46,840 --> 00:09:50,880
Het heeft 10 jaar geduurd
deze expeditie zal worden gelanceerd.

157
00:09:51,080 --> 00:09:53,560
Ondertussen stierf Darius.

158
00:09:54,240 --> 00:09:58,120
Toen het Perzische leger
uiteengezet in 480 voor Christus,

159
00:09:58,320 --> 00:10:02,120
Het was zijn zoon Xerxes
die de leiding nam

160
00:10:02,320 --> 00:10:04,920
en komt Thermopylae tegen.

161
00:10:11,880 --> 00:10:14,640
Dit gigantische leger
bestaat uit contingenten

162
00:10:14,840 --> 00:10:16,920
ze kwamen uit het hele rijk.

163
00:10:17,240 --> 00:10:19,200
Rond de Perzische strijders,

164
00:10:19,400 --> 00:10:23,800
Egyptenaren en Ethiopiërs mengen zich onder hen
Scythische ruiters uit de Kaukasus,

165
00:10:24,000 --> 00:10:25,920
de Bactriërs van Afghanistan

166
00:10:26,120 --> 00:10:28,600
of de hindoes van Noord-India.

167
00:10:29,160 --> 00:10:30,320
Een bonte verzameling

168
00:10:30,520 --> 00:10:34,080
waarin iedereen meebracht
hun eigen vechtcultuur.

169
00:10:34,280 --> 00:10:37,920
zijn logistiek en zijn wapens.

170
00:10:39,560 --> 00:10:42,680
De Perzen hebben uitrusting
waardoor ze in het nadeel zijn.

171
00:10:42,880 --> 00:10:44,840
vergeleken met de Grieken.

172
00:10:45,040 --> 00:10:48,200
Hun speren
waren korter.

173
00:10:48,400 --> 00:10:50,280
Als hun speren korter zijn,

174
00:10:50,480 --> 00:10:56,480
Dit geeft aan dat ze dat zijn
minder ervaren in oorlogsvoering.

175
00:10:56,680 --> 00:11:01,880
Het is moeilijker om te hanteren
een lange speer met precisie

176
00:11:02,080 --> 00:11:04,240
dan een korte speer.

177
00:11:06,520 --> 00:11:09,800
Deze Griekse strijders waren bewapend
met langere speren

178
00:11:10,000 --> 00:11:12,400
die tegenover de talloze Perzen staan,

179
00:11:12,600 --> 00:11:17,000
Dit waren de elitetroepen
van de Griekse steden, de Hoplieten.

180
00:11:18,360 --> 00:11:22,480
Een hopliet is een krijgersburger
die voor zijn stad vecht.

181
00:11:22,680 --> 00:11:25,680
Hij zal zijn uitrusting betalen.
In de oudheid,

182
00:11:25,880 --> 00:11:28,800
toen de Griekse stadstaten ontstonden
waren autonoom,

183
00:11:29,000 --> 00:11:32,720
Hij is degene die zijn stad zal verdedigen
en zijn politieke systeem.

184
00:11:33,720 --> 00:11:36,560
Dit is de
belangrijkste gevechtstype

185
00:11:36,760 --> 00:11:40,400
van alle steden. Er zijn geen
Griekse steden zonder hoplieten.

186
00:11:43,840 --> 00:11:47,880
De Hopliet is degene
die over de volledige uitrusting beschikt.

187
00:11:48,080 --> 00:11:52,480
Pan-hoplie, dat wil zeggen:
een complete set gevechtsuitrusting.

188
00:11:53,680 --> 00:11:56,880
Ten eerste, wapens,
een lange, dubbelpuntige speer

189
00:11:57,080 --> 00:11:59,560
vaak aangevuld
door een kort zwaard

190
00:11:59,760 --> 00:12:02,320
en beschermende elementen
een pantser vormen.

191
00:12:02,520 --> 00:12:04,840
Bronzen beenbeschermers
kanen genoemd,

192
00:12:05,040 --> 00:12:09,520
een borstplaat,
een schild, een helm.

193
00:12:13,320 --> 00:12:16,840
Er zijn maar heel weinig van deze pantsersets
overleefde volledig tot op de dag van vandaag.

194
00:12:17,040 --> 00:12:21,000
maar veel elementen
ervan is te zien in musea.

195
00:12:21,200 --> 00:12:23,560
Zoals die in Mougins in de Provence

196
00:12:23,760 --> 00:12:26,040
wie bezit de grootste
privé collectie

197
00:12:26,240 --> 00:12:28,480
van oude wapens ter wereld.

198
00:12:34,640 --> 00:12:37,760
Dit is de iconische helm
van de Perzische oorlogen.

199
00:12:37,960 --> 00:12:41,960
Het gezicht van oorlog
in de Griekse wereld.

200
00:12:42,160 --> 00:12:46,760
Dit model werd door de meerderheid gebruikt
van Griekse hoplieten.

201
00:12:46,960 --> 00:12:50,560
Aan de achterkant bevindt zich een nekafdekking
dat gaat hier behoorlijk ver.

202
00:12:50,760 --> 00:12:56,120
en die de jager zal toestaan
van hoofd tot nek beschermd te worden.

203
00:12:56,320 --> 00:12:58,880
Aan de voorkant zijn er openingen

204
00:12:59,080 --> 00:13:01,440
op ooghoogte
en naar buiten toe breder wordend.

205
00:13:04,280 --> 00:13:05,680
Wanneer we gaan hebben

206
00:13:05,880 --> 00:13:09,600
Speerslagen, hier,
we hebben fijngetekende gidsen.

207
00:13:09,800 --> 00:13:13,040
die het mes zal geleiden
naar de buitenkant van de ogen

208
00:13:13,240 --> 00:13:14,560
en niet naar binnen.

209
00:13:15,240 --> 00:13:17,960
Sommigen zeiden
de helmen waren gesmolten.

210
00:13:18,160 --> 00:13:22,560
omdat er gezegd werd dat we dat gingen doen
smelt en giet het brons.

211
00:13:22,760 --> 00:13:25,320
In werkelijkheid de meeste helmen

212
00:13:25,520 --> 00:13:28,120
en archeologische stukken
er wordt gehamerd.

213
00:13:29,400 --> 00:13:31,200
De hameractie

214
00:13:31,400 --> 00:13:33,880
zorgt ervoor dat het metaal kan worden uitgerekt

215
00:13:34,080 --> 00:13:39,040
En bovenal: het zal helpen
om het brons te consolideren en te verstevigen.

216
00:13:45,640 --> 00:13:48,720
Ze strekten het metaal uit
maak de helm lichter.

217
00:13:48,920 --> 00:13:50,720
Als het een bepaald gewicht overschrijdt,

218
00:13:50,920 --> 00:13:53,640
Het kan nekproblemen veroorzaken.

219
00:13:54,840 --> 00:13:57,560
Hierdoor kunt u wijzigingen aanbrengen
en pas elke helm aan

220
00:13:57,760 --> 00:14:00,360
afhankelijk van elke soldaat.

221
00:14:05,200 --> 00:14:06,520
Dimitris Alexandrou werkt

222
00:14:06,720 --> 00:14:10,200
voor het hoofdgerecht
archeologische musea van Griekenland.

223
00:14:10,400 --> 00:14:11,600
In zijn atelier,

224
00:14:11,800 --> 00:14:15,480
Hij probeert de
productiegeheimen van oude wapensmeden.

225
00:14:15,680 --> 00:14:19,520
door hun gereedschap opnieuw te creëren
en het reproduceren van hun acties.

226
00:14:21,240 --> 00:14:25,640
Aan de basis van een helm,
er is een bronzen plaat

227
00:14:25,840 --> 00:14:29,520
die naar huis zal moeten worden gehamerd
honderden uren lang.

228
00:14:31,200 --> 00:14:34,440
Wij beginnen
zo in een cirkel slaan.

229
00:14:34,640 --> 00:14:38,080
totdat we verkrijgen
dit resultaat.

230
00:14:43,080 --> 00:14:47,800
Om deze vorm te bereiken,
Er zijn 80.000 hamerslagen nodig.

231
00:14:48,000 --> 00:14:50,480
Dit type aambeeld wordt gebruikt

232
00:14:50,680 --> 00:14:53,440
En we raakten in een cirkel als deze.

233
00:14:56,840 --> 00:14:58,560
Eenmaal voltooid,

234
00:14:58,760 --> 00:15:03,280
De werken van Dimitris zijn dat wel
tentoongesteld in diverse musea.

235
00:15:04,040 --> 00:15:09,120
Deze experimentele praktijk maakt het mogelijk
archeologen en historici

236
00:15:09,320 --> 00:15:13,360
om het gebruik beter te begrijpen
uitrusting van de Hoplieten.

237
00:15:15,080 --> 00:15:17,840
De uitrusting van de Grieken
was ergonomisch.

238
00:15:18,040 --> 00:15:20,800
Ze hadden het menselijk lichaam bestudeerd.

239
00:15:21,000 --> 00:15:24,680
Ze volgden de anatomie van de schedel
om hun helm te bouwen.

240
00:15:24,880 --> 00:15:28,520
De helm werd
een verlengstuk van hun lichaam.

241
00:15:29,400 --> 00:15:31,840
Dat is waarom
ze waren zo goed beschermd.

242
00:15:32,040 --> 00:15:34,680
en dat er weinig doden vielen
tijdens de gevechten.

243
00:15:34,880 --> 00:15:37,600
Dat is hoe
ze wonnen uiteindelijk.

244
00:15:42,240 --> 00:15:45,640
Helm dragen en bedekt
in ergonomisch pantser,

245
00:15:45,840 --> 00:15:49,200
Hoplieten waren dat
zware infanterie-eenheden,

246
00:15:49,400 --> 00:15:52,200
ideaal om een positie vast te houden.

247
00:15:52,400 --> 00:15:56,000
Dat is precies wat ze van plan zijn
tegen de Perzen.

248
00:15:56,200 --> 00:16:00,040
De Griekse hoplieten,
met hun verdedigingsuitrusting,

249
00:16:00,240 --> 00:16:02,920
zal kunnen vasthouden
een pas voor lange tijd

250
00:16:03,120 --> 00:16:06,760
geconfronteerd met Perzen die daartoe niet in staat zullen zijn
om hun troepen in te zetten.

251
00:16:07,360 --> 00:16:10,840
Ze hadden de les geleerd
van Marathon.

252
00:16:11,040 --> 00:16:13,880
Stuur nooit de cavalerie
naar dit soort terrein.

253
00:16:14,080 --> 00:16:17,240
Ze zullen niet kunnen gebruiken
hun vuurkracht.

254
00:16:17,440 --> 00:16:19,120
al hun boogschutters,
hun speerwerpers.

255
00:16:19,320 --> 00:16:24,120
Het is een ondoordringbare muur; ze zullen wel moeten
worden verplaatst door man-tegen-man-gevechten.

256
00:16:27,360 --> 00:16:29,800
Op de ochtend van 14 augustus 480,

257
00:16:30,000 --> 00:16:33,560
Xerxes stuurt een verkenner
om het Griekse kamp te observeren.

258
00:16:33,760 --> 00:16:37,080
Wat hij rapporteert aan zijn koning
verrast hem enorm.

259
00:16:37,280 --> 00:16:40,160
De Grieken doen aan gymnastiek

260
00:16:40,360 --> 00:16:43,640
En het allerbelangrijkste:
ze kammen hun haar.

261
00:16:43,840 --> 00:16:45,040
Niet begrijpend,

262
00:16:45,240 --> 00:16:47,560
Xerxes raadpleegde een deskundige.

263
00:16:47,760 --> 00:16:50,720
Hij was een voormalige koning van Sparta,
Demaratus,

264
00:16:50,920 --> 00:16:53,600
die met hem in ballingschap was.

265
00:16:53,800 --> 00:16:57,240
Démarate zei tegen hem: ‘Wees voorzichtig
, zij zijn de beste aan de andere kant.

266
00:16:57,440 --> 00:17:00,800
Ze zouden liever sterven
dan overgave."

267
00:17:03,000 --> 00:17:07,840
Deze krijgers, klaar om te sterven
, die hun haar verven,

268
00:17:08,040 --> 00:17:09,960
Het zijn Spartanen.

269
00:17:10,160 --> 00:17:13,720
De meest gevreesde hoplieten
in heel Griekenland.

270
00:17:14,720 --> 00:17:16,880
Als de Spartanen zichzelf schilderen

271
00:17:17,080 --> 00:17:20,120
voordat ze sterven,
omdat ze weten dat ze zullen sterven,

272
00:17:20,320 --> 00:17:23,960
Het is omdat ze dat willen
om mooie sterfgevallen te maken.

273
00:17:24,160 --> 00:17:27,120
Hoe mooier het lijk, hoe beter.

274
00:17:27,320 --> 00:17:30,240
Hoe respectabeler de man zal zijn

275
00:17:30,440 --> 00:17:32,840
wie zal gestorven zijn.

276
00:17:33,960 --> 00:17:38,360
Waarom vocht Xerxes?
Sparta en niet Athene?

277
00:17:38,560 --> 00:17:41,200
terwijl hij wraak wil nemen
zijn vader Darius,

278
00:17:41,400 --> 00:17:45,800
10 jaar eerder verslagen
door de Atheners bij Marathon?

279
00:17:47,920 --> 00:17:51,040
Dit is
de eerste keer in hun geschiedenis,

280
00:17:51,240 --> 00:17:54,880
De turbulente Griekse stadstaten
verenigd in het gezicht van de dreiging.

281
00:17:55,080 --> 00:17:57,960
De omvang van het leger
samengesteld door Xerxes

282
00:17:58,160 --> 00:18:03,120
suggereert dat
hij wil heel Griekenland veroveren.

283
00:18:04,480 --> 00:18:07,120
De Grieken zeiden tegen zichzelf:
"Nu,

284
00:18:07,320 --> 00:18:10,680
"Hij bedreigt ons allemaal."
De steden sturen ambassadeurs

285
00:18:10,880 --> 00:18:15,240
op de landengte van Korinthe
om te beslissen wat te doen.

286
00:18:16,880 --> 00:18:21,320
Aan het einde van dit congres heeft
er werd een pan-Helleense unie opgericht.

287
00:18:21,520 --> 00:18:25,120
31 stadstaten
beloofden hun krachten te bundelen

288
00:18:25,320 --> 00:18:27,560
tegen de Perzische indringers.

289
00:18:27,880 --> 00:18:31,120
Perzen wier leger oprukt
vanuit het noordoosten,

290
00:18:31,320 --> 00:18:34,000
langs de Egeïsche Zee
om zich naar Athene te haasten

291
00:18:34,200 --> 00:18:37,320
en verder naar de Peloponnesos.

292
00:18:37,520 --> 00:18:41,760
Op zee, een vloot
van 1.200 schepen vergezellen hem.

293
00:18:41,960 --> 00:18:44,280
een parallel pad volgen.

294
00:18:46,720 --> 00:18:48,640
Veel minder
in aantal,

295
00:18:48,840 --> 00:18:50,840
De Grieken hebben maar één oplossing.

296
00:18:51,040 --> 00:18:53,760
Maak gebruik van de ruige topografie van het land

297
00:18:53,960 --> 00:18:57,960
om het voorschot van Xerxes koste wat het kost te blokkeren.

298
00:18:59,760 --> 00:19:02,440
Op zee,
het is Kaap Artemision

299
00:19:02,640 --> 00:19:05,160
welke biedt
de beste configuratie.

300
00:19:05,360 --> 00:19:08,320
Een smalle doorgang ertussen
het eiland Euboea en het vasteland,

301
00:19:08,520 --> 00:19:10,360
bij de ingang van de Malinese Golf

302
00:19:10,560 --> 00:19:14,800
waar de Perzische vloot niet in staat zal zijn
om zijn volledige kracht in te zetten.

303
00:19:15,760 --> 00:19:17,960
Direct tegenover, in het westen,

304
00:19:18,160 --> 00:19:21,040
een niet te missen optocht
op de weg naar het zuiden,

305
00:19:21,240 --> 00:19:22,880
Thermopylae.

306
00:19:23,080 --> 00:19:28,080
Dit is waar de Grieken het zullen moeten doen
stuur hun vloot en leger.

307
00:19:28,280 --> 00:19:29,640
Landoperaties

308
00:19:29,840 --> 00:19:32,480
en de maritieme operaties
zijn gecombineerd

309
00:19:32,680 --> 00:19:37,400
En degenen op zee hebben dat nodig
om te weten wat er op het land gebeurt.

310
00:19:37,600 --> 00:19:40,040
en omgekeerd.

311
00:19:40,880 --> 00:19:44,080
Volgens Herodotus is
271 oorlogsschepen

312
00:19:44,280 --> 00:19:46,240
waarvan de helft
wordt geleverd door Athene

313
00:19:46,440 --> 00:19:49,640
ze gaan naar het noorden
sneed de route van de Perzische vloot af.

314
00:19:49,840 --> 00:19:55,080
De grondtroepen vertrokken
richting Thermopylae.

315
00:19:55,760 --> 00:19:58,280
Er zijn critici
van deze strategie

316
00:19:58,480 --> 00:20:01,440
die weigeren en met hun voeten slepen.
Welk excuus?

317
00:20:01,640 --> 00:20:03,880
Zullen ze het aannemen?
Het houden van de Olympische Spelen

318
00:20:04,080 --> 00:20:06,760
te zeggen
dat er goden zijn om bang voor te zijn

319
00:20:06,960 --> 00:20:09,400
en ze zijn meer te vrezen
dan de indringers.

320
00:20:09,600 --> 00:20:13,000
Wij eren de goden
en we zullen onze tegenstanders gaan confronteren.

321
00:20:14,960 --> 00:20:16,520
In het oude Griekenland was

322
00:20:16,720 --> 00:20:20,480
De Olympische Spelen zijn meer
dan alleen een sportwedstrijd.

323
00:20:20,680 --> 00:20:23,640
Ze hebben een religieuze,
heilig karakter.

324
00:20:23,840 --> 00:20:27,160
En bovenal vormen ze
een periode van wapenstilstand.

325
00:20:27,360 --> 00:20:31,480
waarin de steden zijn
verboden de wapens op te nemen.

326
00:20:33,960 --> 00:20:37,160
Gewapend met dit argument,
de onwillige steden

327
00:20:37,360 --> 00:20:40,240
verkrijgen dat het contingent
die Thermopylae gaat verdedigen

328
00:20:40,440 --> 00:20:43,640
dat wil zeggen, een klein contingent,
amper 7.000 strijders

329
00:20:43,840 --> 00:20:46,600
waarvan slechts 300 Spartanen waren.

330
00:20:47,000 --> 00:20:52,480
Het was echter een koning van Sparta
die het bevel voerde over de expeditie.

331
00:20:54,880 --> 00:20:56,159
Het is heel interessant om op te merken

332
00:20:56,160 --> 00:21:00,040
dat de Grieken Sparta erkennen
als de voornaamste macht.

333
00:21:00,240 --> 00:21:03,400
Niemand probeert ruzie te maken
tegen het feit dat hij een koning van Sparta is

334
00:21:03,600 --> 00:21:06,000
leiding geven aan het Griekse leger.

335
00:21:07,720 --> 00:21:11,280
Deze koning van Sparta is Leonidas.

336
00:21:11,480 --> 00:21:14,240
Hij is degene die staat
aan het hoofd van de Hoplieten

337
00:21:14,440 --> 00:21:18,360
bij de ingang van de parade wanneer
Het leger van Xerxes verschijnt.

338
00:21:19,800 --> 00:21:22,280
De strijd
begint niet onmiddellijk.

339
00:21:22,480 --> 00:21:26,280
Vier dagen lang, de strijders
zullen op hun post blijven.

340
00:21:27,080 --> 00:21:31,640
Xerxes lijkt overtuigd
dat hij niet eens hoeft te vechten.

341
00:21:32,480 --> 00:21:34,520
Als Xerxes het aan de Grieken vraagt

342
00:21:34,720 --> 00:21:38,520
Om hun wapens in te leveren, Leonidas
zou hebben gereageerd met een laconieke verklaring.

343
00:21:38,720 --> 00:21:40,880
een zeer korte, zeer impactvolle zin.

344
00:21:41,080 --> 00:21:43,640
Hij antwoordde naar verluidt "Molon labê",
"Kom ze halen".

345
00:21:44,960 --> 00:21:49,240
Leonidas behoort tot één
van de twee koninklijke dynastieën van Sparta.

346
00:21:49,800 --> 00:21:53,440
Er wordt aangenomen dat hij een afstammeling is
van de halfgod Heracles.

347
00:21:54,160 --> 00:21:56,720
Echter,
hij was niet voorbestemd om koning te worden.

348
00:21:56,920 --> 00:22:00,160
Hij besteeg de troon in 489
BC.

349
00:22:00,360 --> 00:22:05,160
door gevangen te zetten
zijn voorganger, zijn halfbroer.

350
00:22:05,800 --> 00:22:08,040
Ondanks dit
twijfelachtige machtsgreep,

351
00:22:08,240 --> 00:22:11,120
Leonidas lijkt te inspireren
diep respect

352
00:22:11,320 --> 00:22:15,440
zowel voor de burgers van Sparta
en die van andere steden.

353
00:22:15,640 --> 00:22:18,720
Leonidas heeft een sterke persoonlijkheid.

354
00:22:18,920 --> 00:22:21,760
Hij is niet alleen een koning,
hij is een leider van mannen.

355
00:22:21,960 --> 00:22:25,040
De Spartanen volgen hem
als hun koning.

356
00:22:25,240 --> 00:22:27,040
maar vooral omdat
van zijn persoonlijkheid.

357
00:22:28,280 --> 00:22:31,360
Leonidas, onze heldhaftige koning,

358
00:22:31,560 --> 00:22:35,680
was een puur product van de
Spartaans politiek-onderwijssysteem.

359
00:22:36,760 --> 00:22:39,520
Zoals alle mannelijke kinderen
in Sparta,

360
00:22:39,720 --> 00:22:43,360
Als kind Leonidas
moest zich onderwerpen aan agoge,

361
00:22:43,560 --> 00:22:45,960
het verschrikkelijke Spartaanse onderwijs.

362
00:22:51,880 --> 00:22:54,920
We gaan deze kinderen halen
vanaf het begin gewend.

363
00:22:55,120 --> 00:22:56,560
in tegenspoed te leven.

364
00:22:56,760 --> 00:22:58,640
We gaan ze schoenen ontnemen.

365
00:22:58,840 --> 00:23:02,240
zodat ze gewend raken aan het lopen
onder alle omstandigheden blootsvoets.

366
00:23:02,440 --> 00:23:06,840
We gaan ze een kledingstuk geven
dat is te koud in de winter.

367
00:23:07,040 --> 00:23:09,480
en te warm in de zomer.

368
00:23:12,440 --> 00:23:15,760
Een onderwijs gebaseerd
over pesten en ontbering

369
00:23:15,960 --> 00:23:19,760
waarvan de ruïnes van de oude stad
dragen nog steeds de merktekens.

370
00:23:19,960 --> 00:23:23,800
Zoals hier te zien, voor de ingewijde tempel
aan de godin Artemis

371
00:23:24,000 --> 00:23:28,680
waar een inwijdingsritueel plaatsvond
die de Spartanen moesten ondergaan.

372
00:23:31,200 --> 00:23:32,640
Deze jonge Spartanen

373
00:23:32,840 --> 00:23:34,880
zal voor de tempel worden gebracht

374
00:23:35,080 --> 00:23:39,480
en zal moeten gaan halen
wat kaas uit de tempel.

375
00:23:39,680 --> 00:23:44,280
Het probleem is dat op de weg
en in de tempel mannen

376
00:23:44,480 --> 00:23:46,400
gewapend met zwepen zal hen slaan

377
00:23:46,600 --> 00:23:48,920
en verhinder ze
van het bereiken van de kazen.

378
00:23:49,120 --> 00:23:52,040
Deze mannen moeten door,
de klappen verdragen

379
00:23:52,240 --> 00:23:55,320
en verzamel de kazen
om ze terug te brengen naar hun gemeenschap.

380
00:23:55,520 --> 00:23:58,680
Er wordt hen geleerd dat dit zo is
door inspanning en lijden

381
00:23:58,880 --> 00:24:01,160
dat men een belangrijke sociale status verwerft
in de stad.

382
00:24:01,360 --> 00:24:03,480
Het doel van onderwijs

383
00:24:03,680 --> 00:24:08,000
is om jonge mensen te maken
veerkrachtiger, zodat ze dat kunnen

384
00:24:08,200 --> 00:24:10,240
om effectiever op te treden in de oorlog.

385
00:24:10,440 --> 00:24:13,400
Het doel is om ze om te zetten in
effectieve strijders.

386
00:24:17,520 --> 00:24:20,920
Na 4 dagen
van onderhandelen en observeren,

387
00:24:21,120 --> 00:24:23,280
Het vechten begint.

388
00:24:23,480 --> 00:24:25,520
Op deze eerste dag van de strijd,

389
00:24:25,720 --> 00:24:28,480
Xerxes lanceert een frontale aanval.

390
00:24:28,680 --> 00:24:34,000
Tegenover hen ging Leonidas staan
zijn 300 Spartanen in de eerste linie.

391
00:24:34,200 --> 00:24:36,600
Ze beslaan de gehele breedte
van de pas,

392
00:24:36,800 --> 00:24:39,720
links van hen beschermd
door de berghellingen

393
00:24:39,920 --> 00:24:43,000
en aan hun rechterkant,
door de steile helling van de klif

394
00:24:43,200 --> 00:24:46,880
bekroond door de overblijfselen
van een eeuwenoud fort.

395
00:24:52,440 --> 00:24:57,120
Eén van de belangrijkste sterke punten
van de Perzen zijn hun boogschutters.

396
00:24:57,320 --> 00:25:01,240
Het is waarschijnlijk dat de aanval
begon met een spervuur van vuur.

397
00:25:01,440 --> 00:25:05,200
het regent pijlen naar beneden
op de Grieken.

398
00:25:05,400 --> 00:25:09,000
Een episode genoemd
in het verslag van Herodotus.

399
00:25:09,520 --> 00:25:12,360
Iemand maakt een opmerking

400
00:25:12,560 --> 00:25:14,680
volgens welke de pijlen werden gelanceerd

401
00:25:14,880 --> 00:25:19,040
De Perzen hebben er zoveel
dat ze de zon tegenhouden.

402
00:25:19,240 --> 00:25:21,440
De Spartaanse Dienekes merkt op:

403
00:25:21,640 --> 00:25:24,000
"Des te beter,
we zullen vechten in de schaduw."

404
00:25:25,760 --> 00:25:28,080
Xerxes beveelt de infanterie om aan te vallen.

405
00:25:28,720 --> 00:25:32,160
Ik ben er zeker van dat de Grieken zullen afbrokkelen
bij het eerste teken van problemen,

406
00:25:32,360 --> 00:25:35,440
Dat heeft hij bevolen
deze arrogante Spartanen levend bij hem worden gebracht.

407
00:25:36,320 --> 00:25:38,000
Op dit smalle slagveld,

408
00:25:38,560 --> 00:25:42,520
Het gigantische Perzische leger kan dat niet
zijn volledige kracht ontketenen

409
00:25:42,720 --> 00:25:47,040
en breekt tegen de muur van speren
en schilden van de Hoplieten.

410
00:25:49,920 --> 00:25:50,960
Dit werkt in het voordeel

411
00:25:51,160 --> 00:25:53,680
De Grieken, het is hun ervaring
in oorlog

412
00:25:53,880 --> 00:25:56,920
en het is een feit
dat ze daartoe in staat zijn

413
00:25:57,120 --> 00:25:59,520
dekking zoeken
achter een muur van schilden

414
00:25:59,720 --> 00:26:01,920
en weinig verliezen lijden,
in tegenstelling tot de Perzen.

415
00:26:05,720 --> 00:26:07,200
Op je hoede!

416
00:26:07,840 --> 00:26:09,200
1e lijn, lanceert vanaf een hoge positie.

417
00:26:09,400 --> 00:26:12,400
Deze ondoordringbare muur van schilden
is de falanx.

418
00:26:12,600 --> 00:26:14,280
In een falanxformatie!

419
00:26:14,640 --> 00:26:17,840
Een strakke, perfect gecoördineerde gevechtsformatie

420
00:26:18,040 --> 00:26:22,520
die de Grieken ontwikkelden
en dat zij alleen de baas zijn.

421
00:26:24,440 --> 00:26:27,120
Vincent Torres
bestudeert de geschiedenis van gebaren.

422
00:26:27,320 --> 00:26:29,000
Specialist in de falanx,

423
00:26:29,200 --> 00:26:32,360
Hij probeert te reconstrueren
de bewegingen van de Hoplieten.

424
00:26:32,560 --> 00:26:34,440
tijdens een gevechtsfase.

425
00:26:35,720 --> 00:26:38,920
Druk stevig op de vingertop. Voorzichtigheid.

426
00:26:39,120 --> 00:26:42,160
Op je hoede! In falanxformatie!

427
00:26:45,600 --> 00:26:49,600
In deze positie,
het schild van de linkerjager

428
00:26:49,800 --> 00:26:53,200
omhult het schild
van de buurman rechts.

429
00:26:53,400 --> 00:26:57,160
De twee schilden zijn met elkaar verbonden.
Als ik duw, duw ik allebei.

430
00:26:57,360 --> 00:27:00,520
Wanneer er sprake zal zijn
een impact met een andere lijn,

431
00:27:00,720 --> 00:27:02,800
zelfs als de speren
raak mij niet aan

432
00:27:03,000 --> 00:27:07,040
En terwijl ik tussen hen door loop,
Ik zal twee vechters opzij duwen.

433
00:27:07,240 --> 00:27:10,400
Als ik, dankzij mijn opleiding,
Het lukt me om te duwen,

434
00:27:10,600 --> 00:27:13,280
de tweede lijn
zal komen duwen

435
00:27:13,480 --> 00:27:16,080
en dichter worden,
en dan de derde regel.

436
00:27:16,280 --> 00:27:19,520
Wanneer de training vordert...
Heren.

437
00:27:20,120 --> 00:27:22,600
Voorwaartse mars!

438
00:27:22,800 --> 00:27:27,480
Eén, twee, drie. Eén, twee, drie.

439
00:27:27,680 --> 00:27:28,720
In dit trainingsprogramma

440
00:27:28,920 --> 00:27:31,880
Degene die het meest blootgesteld is
is de leider.

441
00:27:32,080 --> 00:27:36,960
Alle mensen aan de rechterkant
hebben hun zijkanten zichtbaar.

442
00:27:37,160 --> 00:27:40,440
Er is slechts één persoon te zien;
dit is de ereplaats.

443
00:27:40,640 --> 00:27:43,320
Dit is waar Leonidas staat
bij Thermopylae.

444
00:27:45,280 --> 00:27:47,760
Eén voor één,
de golven van de Perzische aanval

445
00:27:47,960 --> 00:27:50,000
neerstorten
tegen de Griekse falanxen

446
00:27:50,200 --> 00:27:52,600
die niet zal geven
een centimeter.

447
00:27:53,240 --> 00:27:56,560
Geërgerd beveelt Xerxes
de elite van zijn troepen

448
00:27:56,760 --> 00:27:58,520
om op te schuiven naar de frontlinie.

449
00:27:59,680 --> 00:28:02,720
Xerxes stuurt de onsterfelijken,
zijn persoonlijke garde.

450
00:28:02,920 --> 00:28:05,240
Ze gaan overal waar de koning gaat.

451
00:28:05,440 --> 00:28:09,400
Ze worden onsterfelijken genoemd,
want als een van hen sterft,

452
00:28:09,600 --> 00:28:13,360
Hij zal altijd vervangen worden.
Zij zijn de elite van de elite.

453
00:28:13,560 --> 00:28:16,640
En wat dat betreft zijn ze geen haar beter
dan de andere contingenten.

454
00:28:18,920 --> 00:28:22,120
De onsterfelijken belichamen
de macht van de koning der koningen.

455
00:28:22,320 --> 00:28:24,040
Het hele rijk is bang voor hen.

456
00:28:24,240 --> 00:28:28,080
En 10.000 daarvan
slaagde er niet in de Spartanen te verdrijven

457
00:28:28,280 --> 00:28:30,360
die de pas in handen heeft.

458
00:28:31,120 --> 00:28:34,720
Voor Xerxes,
het was een persoonlijke vernedering

459
00:28:34,920 --> 00:28:36,880
en een gevaarlijke situatie.

460
00:28:37,080 --> 00:28:39,920
Xerxes viel drie keer bijna van zijn stoel.

461
00:28:40,120 --> 00:28:42,680
Dat betekent
de macht wankelt.

462
00:28:42,880 --> 00:28:45,640
Hij is zelfs bang dat uiteindelijk

463
00:28:45,840 --> 00:28:48,240
De Grieken braken door zijn leger
en bereikte hem.

464
00:28:51,880 --> 00:28:54,800
De strijd
duurde dus de hele dag.

465
00:28:55,000 --> 00:28:57,840
De Perzische eenheden worden afgeslagen.

466
00:28:58,040 --> 00:29:00,720
zonder strijd
van de Griekse falanxen.

467
00:29:01,640 --> 00:29:03,320
Als de gevechten stoppen,

468
00:29:03,520 --> 00:29:07,200
Het Perzische leger bleef achter
een groot aantal doden.

469
00:29:07,400 --> 00:29:10,080
De Grieken, bijna geen.

470
00:29:16,680 --> 00:29:19,440
De strijd
de volgende ochtend hervat.

471
00:29:22,600 --> 00:29:24,200
De Grieken
rouleren hun personeel.

472
00:29:24,400 --> 00:29:28,720
Je hebt niet dezelfde soldaten
van 's ochtends tot 's avonds.

473
00:29:28,920 --> 00:29:30,560
Dit maakt het mogelijk
de Grieken om te rusten,

474
00:29:30,760 --> 00:29:33,160
zolang de Perzen
breek hun lijnen niet.

475
00:29:33,800 --> 00:29:36,480
Het verslag van Herodotus
geeft geen details over de veldslagen.

476
00:29:36,680 --> 00:29:38,360
op de tweede dag van de strijd.

477
00:29:38,560 --> 00:29:43,520
Hij zegt eenvoudigweg: "De Perzen
waren niet gelukkiger.”

478
00:29:43,720 --> 00:29:46,600
Herodotus noemt ook een tactiek
gebruikt door de Spartanen

479
00:29:46,800 --> 00:29:50,840
dat bestaat uit simuleren
een terugtocht om te kunnen doden

480
00:29:51,040 --> 00:29:53,280
zoveel mogelijk Perzen.

481
00:29:56,240 --> 00:29:59,880
Dat heb je niet zomaar
een onbreekbare lijn,

482
00:30:00,080 --> 00:30:01,320
op bepaalde tijden,

483
00:30:01,520 --> 00:30:04,240
Deze lijn lijkt te wijken,
maar het is een schijnbeweging.

484
00:30:04,440 --> 00:30:06,520
Het is gesimuleerd, het is een valstrik.

485
00:30:07,240 --> 00:30:08,960
Deze Spartaanse manoeuvre,

486
00:30:09,160 --> 00:30:13,040
Een andere oude auteur,
Xenophon beschreef het in detail.

487
00:30:13,240 --> 00:30:16,120
Dit is de Lacedaemoniaanse bekering.

488
00:30:16,320 --> 00:30:17,760
Om volledig effectief te zijn,

489
00:30:17,960 --> 00:30:21,320
Het moet worden uitgevoerd
op een perfect gecoördineerde manier.

490
00:30:21,960 --> 00:30:24,600
De Hoplieten
brak eerst door de schildmuur,

491
00:30:24,800 --> 00:30:27,640
de strijders in de frontlinie,
de vijand de rug toekeren,

492
00:30:27,840 --> 00:30:31,000
ze bewegen naar de achterkant van de falanx
door tussen de gelederen door te glippen.

493
00:30:32,000 --> 00:30:35,360
De tweede regel volgt
pak, enzovoort.

494
00:30:35,560 --> 00:30:39,120
tot aan de falanx
wordt opnieuw samengesteld met de rug naar de vijand.

495
00:30:39,320 --> 00:30:40,480
Op het moment dat de vijand

496
00:30:40,680 --> 00:30:44,880
Hij verandert zijn troepen; dat is
waar ze een retraite gaan simuleren.

497
00:30:45,080 --> 00:30:48,480
En de jongens tegenover hen denken na
ze moeten aanvallen.

498
00:30:48,680 --> 00:30:49,880
omdat ze zich laten zien.

499
00:30:50,080 --> 00:30:52,800
Dat is het moment waarop ze naar voren rennen
en verliezen hun gelederen.

500
00:30:53,000 --> 00:30:56,520
dat de Spartanen zich omdraaien
en sluiten hun falanx.

501
00:30:56,720 --> 00:31:00,640
Kootje!

502
00:31:01,560 --> 00:31:03,320
Wij doen het langzaam,

503
00:31:03,520 --> 00:31:06,280
Maar ze zullen het snel doen;
deze bewegingen zijn ingebakken.

504
00:31:06,480 --> 00:31:08,280
en bam,
invloed hebben op de tegengestelde formatie.

505
00:31:09,520 --> 00:31:13,120
Deze manoeuvre, zegt Xenophon,
is onmogelijk te verwezenlijken

506
00:31:13,320 --> 00:31:15,440
in de urgentie van de strijd.

507
00:31:15,640 --> 00:31:20,760
Behalve de opgevoede Grieken
onder Spartaanse wetten.

508
00:31:21,840 --> 00:31:23,560
Het unieke kenmerk van Sparta

509
00:31:23,760 --> 00:31:27,360
ligt in het feit
dat de burgersoldaten

510
00:31:27,560 --> 00:31:32,520
zijn mannen die wilden
om hun activiteiten te specialiseren

511
00:31:32,720 --> 00:31:34,880
in het politieke
en militaire sfeer.

512
00:31:36,720 --> 00:31:39,120
Sparta, de krijgersstad,

513
00:31:39,320 --> 00:31:41,520
beschikt over een politiek systeem
zonder gelijke

514
00:31:41,720 --> 00:31:43,560
tussen de Griekse steden.

515
00:31:43,920 --> 00:31:46,600
De burgers bellen
zichzelf Homoi,

516
00:31:46,800 --> 00:31:49,360
letterlijk hetzelfde.

517
00:31:49,920 --> 00:31:53,440
Ze verzamelen zich in de agora
om over hun wetten te stemmen.

518
00:31:53,640 --> 00:31:56,800
Wetten voorgesteld
alleen door de Gerousia,

519
00:31:57,000 --> 00:31:59,080
een college van 28 oude mannen.

520
00:31:59,280 --> 00:32:01,800
5 magistraten verkozen voor één jaar

521
00:32:02,000 --> 00:32:05,040
zal verantwoordelijk zijn
voor het handhaven van deze wetten.

522
00:32:05,240 --> 00:32:08,120
Helemaal bovenaan de hiërarchie staan
twee koningen

523
00:32:08,320 --> 00:32:11,960
wiens enige rol
is die van oorlogsleiders.

524
00:32:12,160 --> 00:32:14,480
Sparta, binnen zijn eigen grenzen,
zal wetten scheppen

525
00:32:14,680 --> 00:32:17,920
die bevorderen
totale krijgsherencohesie.

526
00:32:19,640 --> 00:32:22,280
Er is
een herverdeling van land,

527
00:32:22,480 --> 00:32:24,120
een socialistische organisatie
dat verdeelt

528
00:32:24,320 --> 00:32:27,920
het gehele grondgebied van de regio
op 9.000 percelen.

529
00:32:28,120 --> 00:32:31,200
Ieder krijgt een perceel
van gelijkwaardige waarde.

530
00:32:34,680 --> 00:32:38,360
Percelen grond die bebouwd zullen worden
door slaven,

531
00:32:38,560 --> 00:32:39,800
de Heloten.

532
00:32:40,000 --> 00:32:43,400
In ruil voor de vrijgevigheid
van de stad Sparta,

533
00:32:43,600 --> 00:32:46,440
Burgers
mogen niet werken.

534
00:32:46,640 --> 00:32:49,000
handel drijven of rijk worden.

535
00:32:49,760 --> 00:32:53,080
Een garnizoensleven
waar mensen zoals zij alles delen

536
00:32:53,280 --> 00:32:56,760
tot en met hun maaltijden,
die ze samen moeten eten.

537
00:32:57,800 --> 00:33:01,360
De Spartanen wijdden zich
uitsluitend ter voorbereiding op oorlog.

538
00:33:01,560 --> 00:33:04,640
hun enige reden van bestaan
en sterven.

539
00:33:10,600 --> 00:33:13,800
"Gorgopa's in polemos".

540
00:33:14,360 --> 00:33:17,800
Hier hebben we grafstèles.

541
00:33:18,000 --> 00:33:21,800
met de namen van strijders
die in de strijd omkwam.

542
00:33:23,520 --> 00:33:27,280
In Sparta stierven alleen mannen
in de strijd en vrouwen

543
00:33:27,480 --> 00:33:32,800
Degenen die tijdens de bevalling stierven, hebben hun naam
gegraveerd op hun grafstenen.

544
00:33:33,000 --> 00:33:38,240
Waarom? Omdat ze gaven
hun leven voor de stad.

545
00:33:38,440 --> 00:33:42,200
Voor mannen, in oorlog.
Voor vrouwen, tijdens de bevalling.

546
00:33:42,400 --> 00:33:44,640
toekomstige krijgers.

547
00:33:54,320 --> 00:33:57,200
Toen koning Leonidas
vertrokken naar Thermopylae,

548
00:33:57,400 --> 00:34:01,240
Iedereen vertelde hem:
"Je vertrekt maar met 300 man,

549
00:34:01,800 --> 00:34:03,360
"Dat is niet genoeg."

550
00:34:04,200 --> 00:34:07,800
Hij antwoordde:
‘Wat ons betreft wat we moeten doen,

551
00:34:08,000 --> 00:34:11,240
Dat is meer dan genoeg.
We gaan daarheen om te sterven."

552
00:34:13,760 --> 00:34:17,000
Echter,
op de avond van de tweede dag van de strijd,

553
00:34:17,200 --> 00:34:22,160
Leonidas en zijn hoplieten
zijn de meesters van Thermopylae.

554
00:34:22,360 --> 00:34:26,680
Xerxes, machteloos,
beval zijn troepen zich terug te trekken.

555
00:34:27,520 --> 00:34:28,960
Zijn enige hoop,

556
00:34:29,160 --> 00:34:33,360
dat zijn vloot volgt
een route parallel aan zijn leger,

557
00:34:33,560 --> 00:34:35,200
weet de Grieken te slim af te zijn

558
00:34:35,400 --> 00:34:38,680
en om versterkingen aan land te brengen
om ze van achteren te pakken.

559
00:34:38,880 --> 00:34:41,680
Maar een Griekse vloot
geleid door de Atheners

560
00:34:41,880 --> 00:34:45,000
sluit de Artemision-kaap
en blokkeert hun route.

561
00:34:46,320 --> 00:34:48,440
Zelfs voordat je ermee geconfronteerd wordt,

562
00:34:48,640 --> 00:34:51,160
De Perzische schepen werden gepakt
in een enorme storm

563
00:34:51,360 --> 00:34:53,000
waardoor een derde van hen werd vernietigd.

564
00:34:54,560 --> 00:34:56,840
Wanneer de zeeslag
begint,

565
00:34:57,040 --> 00:34:59,960
De Perzen, uitgeput en ongeorganiseerd,

566
00:35:00,160 --> 00:35:02,760
mislukken
om de Griekse blokkade te doorbreken.

567
00:35:02,960 --> 00:35:06,960
Na drie dagen van hevige gevechten,
zonder duidelijke winnaar

568
00:35:07,160 --> 00:35:10,040
Ze besluiten om rond te varen
het eiland Euboea in het westen.

569
00:35:10,240 --> 00:35:11,920
naar het zuiden gaan.

570
00:35:12,120 --> 00:35:15,600
Er ontstaat twijfel in het Perzische kamp.

571
00:35:15,800 --> 00:35:19,440
Xerxes, die niet meer kan tellen
op de steun van zijn vloot,

572
00:35:19,640 --> 00:35:22,400
is niet meer zo zeker
van zijn overwinning.

573
00:35:22,920 --> 00:35:27,000
Het was echter precies op dat moment,
op de avond van de 2e dag

574
00:35:27,200 --> 00:35:29,320
dat lot
in zijn voordeel zal keren.

575
00:35:29,520 --> 00:35:32,960
Er zal een
bijna goddelijke tussenkomst

576
00:35:33,160 --> 00:35:35,360
wat hem zal toestaan
zijn tegenstander te slim af zijn,

577
00:35:35,560 --> 00:35:37,000
Hij is een verrader in de ogen van de Grieken.

578
00:35:37,200 --> 00:35:40,520
Een Griek, een beruchte verrader

579
00:35:40,720 --> 00:35:43,360
genoemd door Herodotus,

580
00:35:43,560 --> 00:35:45,920
Hij wees op een passage
door de bergen naar hen toe.

581
00:35:48,160 --> 00:35:53,520
Een doorgang die dit mogelijk zou maken
troepen van het Perzische leger

582
00:35:53,720 --> 00:35:57,440
om de Grieken die bij Thermopylae waren te verrassen.

583
00:35:58,920 --> 00:36:02,440
De Grieken waren op de hoogte van het bestaan ervan
van deze passage.

584
00:36:02,640 --> 00:36:04,240
Leonidas heeft er zelfs troepen gestationeerd

585
00:36:04,440 --> 00:36:07,040
aan het begin van de strijd
om het vast te houden.

586
00:36:07,360 --> 00:36:09,120
Te voet duurt het ongeveer tien uur

587
00:36:09,320 --> 00:36:12,200
om dit pad te bewandelen
naar Thermopylae.

588
00:36:12,400 --> 00:36:13,760
Als de nacht valt,

589
00:36:13,960 --> 00:36:16,920
een contingent Perzische strijders
zet uiteen

590
00:36:17,120 --> 00:36:19,040
geleid door de verrader.

591
00:36:21,280 --> 00:36:23,000
Wij weten het
dat de onsterfelijken daar waren

592
00:36:23,200 --> 00:36:26,720
omdat Hydarnes, hun leider,
leidde deze expeditie.

593
00:36:26,920 --> 00:36:30,240
Er waren de onsterfelijken
en in totaal 20.000 soldaten.

594
00:36:31,720 --> 00:36:34,160
Naarmate ze vorderen
langs het pad,

595
00:36:34,360 --> 00:36:36,600
De soldaten van Xerxes
vallen op het detachement

596
00:36:36,800 --> 00:36:38,880
Geplaatst door Leonidas.

597
00:36:39,080 --> 00:36:41,360
Duizend hoplieten
geconfronteerd met hen,

598
00:36:41,560 --> 00:36:44,880
gewaarschuwd door het geluid van voetstappen
van de Perzische menigte.

599
00:36:45,480 --> 00:36:47,800
Toen ze het zagen
die 20.000 Perzen arriveren

600
00:36:48,000 --> 00:36:49,400
ze dachten dat ze kwamen

601
00:36:49,600 --> 00:36:51,160
om ze te confronteren.

602
00:36:51,360 --> 00:36:54,240
Ze vormden zich
vechten.

603
00:36:54,440 --> 00:36:56,440
Ze namen het op
een defensieve positie.

604
00:36:56,640 --> 00:36:58,960
maar de Perzen
liet ze terzijde

605
00:36:59,160 --> 00:37:02,080
om hun doel te bereiken

606
00:37:02,280 --> 00:37:06,080
dat was de kust.
Ze kwamen de berg weer af

607
00:37:06,280 --> 00:37:10,520
en ze konden bereiken
de Grieken van achteren.

608
00:37:10,720 --> 00:37:14,280
De Hoplieten, op afstand gehouden
door de Perzische boogschutters,

609
00:37:14,480 --> 00:37:18,040
lukt het om te versturen
een boodschapper voor Leonidas.

610
00:37:18,600 --> 00:37:22,320
Nadat hij hiervan op de hoogte was gebracht, heeft hij
een radicaal besluit genomen.

611
00:37:22,520 --> 00:37:23,520
Wat doet Leonidas?

612
00:37:23,640 --> 00:37:25,840
Hij maakte de keuze
die elke leider gemaakt zou hebben.

613
00:37:26,040 --> 00:37:28,440
De pragmatische keuze
het standpunt te verlaten,

614
00:37:28,640 --> 00:37:29,920
Het heeft geen zin om het vast te houden.

615
00:37:30,120 --> 00:37:32,080
Deze mannen zijn niet voor niets opgeofferd.

616
00:37:32,280 --> 00:37:34,480
Ze hebben de meeste Grieken ontslagen.

617
00:37:34,680 --> 00:37:37,440
Leonidas stuurt
alle Hoplieten terug naar Athene,

618
00:37:37,640 --> 00:37:39,800
waardoor ze een zekere dood bespaard blijven.

619
00:37:40,000 --> 00:37:43,200
Levend zullen ze nuttiger zijn
bij het verdedigen van de stad.

620
00:37:43,400 --> 00:37:47,200
Iedereen behalve de 300 Spartanen
die hem vergezelde.

621
00:37:47,400 --> 00:37:50,720
Ze zullen blijven en met hem vechten
tot het einde.

622
00:37:51,280 --> 00:37:55,600
Hij ontving bevelen. Zijn stad
beval hem deze positie te behouden.

623
00:37:55,800 --> 00:37:59,320
Tenzij anders besteld,
hij kan hiervan niet afwijken.

624
00:37:59,520 --> 00:38:01,000
aan de wetten van Sparta.

625
00:38:01,320 --> 00:38:05,280
Misschien is hij beïnvloed
in zijn beslissing door een profetie.

626
00:38:05,480 --> 00:38:08,960
uitgesproken door het orakel van Delphi
vóór de strijd.

627
00:38:09,160 --> 00:38:13,400
In deze oorlog,
Sparta zou ofwel een koning verliezen,

628
00:38:13,600 --> 00:38:15,360
óf het zou worden vernietigd.

629
00:38:15,560 --> 00:38:17,200
Mythe of realiteit?

630
00:38:17,880 --> 00:38:21,440
Eén ding is zeker,
op de ochtend van de derde dag van de strijd,

631
00:38:21,640 --> 00:38:24,720
Leonidas en zijn 300 Spartanen
ervoor gekozen om te blijven

632
00:38:24,920 --> 00:38:27,840
en onder ogen zien
de menigte Perzen tot de dood toe

633
00:38:28,040 --> 00:38:31,400
die zich voorbereiden om hen aan te vallen
van twee kanten.

634
00:38:31,600 --> 00:38:36,680
Wat Herodotus aangeeft
is dat, naast de Spartanen,

635
00:38:36,880 --> 00:38:41,640
Er waren ook Thespiërs
en Boeotiërs.

636
00:38:44,560 --> 00:38:48,560
In totaal waren het er 800.
Je hebt 300 Spartanen.

637
00:38:48,760 --> 00:38:50,160
en Thespiërs

638
00:38:50,360 --> 00:38:54,040
in vergelijkbare aantallen.
Maar er is een verschil.

639
00:38:54,240 --> 00:38:56,360
De Spartanen vertegenwoordigd
een klein percentage

640
00:38:56,560 --> 00:38:57,840
van hun leger.

641
00:38:58,040 --> 00:39:01,080
Voor de Thespiërs,
het was hun hele leger.

642
00:39:05,680 --> 00:39:10,080
Duizend Hoplieten omsingelen
Leonidas voor de eindstrijd.

643
00:39:10,280 --> 00:39:13,080
Hoplieten,
misschien ook Heloten,

644
00:39:13,280 --> 00:39:15,040
deze slaven van de Spartanen

645
00:39:15,240 --> 00:39:18,200
De archeologie vertelt het ons
dat zij ook oorlog voerden.

646
00:39:18,400 --> 00:39:22,040
En soms zelfs
deelgenomen aan de gevechten.

647
00:39:22,240 --> 00:39:26,480
Hier hebben we een leger op mars.
We kunnen de krijgers zien.

648
00:39:26,680 --> 00:39:30,520
We zien vooral hun dragers,
de assistenten-de-camp

649
00:39:30,720 --> 00:39:34,560
die een helm zal hebben
en soms een speer.

650
00:39:35,080 --> 00:39:37,800
In het geval van Thermopylae
dat is het.

651
00:39:38,000 --> 00:39:41,960
De Heloten
fungeerde als assistent-de-camp.

652
00:39:42,160 --> 00:39:46,000
Tijdens marsen, de Spartanen
droegen hun wapens

653
00:39:46,200 --> 00:39:50,120
en de Heloten brachten
wat nodig was voor het kampleven.

654
00:39:51,480 --> 00:39:54,800
Het aantal Heloten dat aanwezig is bij Thermopylae is onbekend.

655
00:39:55,000 --> 00:39:58,640
Griekse troepensterkte
op de laatste dag van de strijd

656
00:39:59,240 --> 00:40:02,880
waren veruit superieur
met die van de 300 Spartanen

657
00:40:03,080 --> 00:40:05,240
welke
de legende van Leonidas is bewaard gebleven.

658
00:40:05,560 --> 00:40:08,920
Ook al zijn het er 1.500
of 2.000 Grieken

659
00:40:09,120 --> 00:40:11,600
wie op die dag
geconfronteerd met de Perzen,

660
00:40:11,800 --> 00:40:16,400
Ze zijn 150 tot 200 keer minder
in aantal dan hun tegenstanders.

661
00:40:16,760 --> 00:40:17,760
Toch,

662
00:40:17,920 --> 00:40:21,560
in plaats van te wachten op de botsing
en hun positie verdedigen,

663
00:40:22,120 --> 00:40:25,440
Leonidas-orders
een aanval.

664
00:40:30,120 --> 00:40:33,600
Toen hij de
flankerend leger dat van achter hem nadert,

665
00:40:33,800 --> 00:40:36,480
Hij lanceerde zijn troepen
in een frontale aanval.

666
00:40:37,680 --> 00:40:41,680
Hij bleef niet
zichzelf verdedigde, deed hij een tegenaanval.

667
00:40:44,040 --> 00:40:47,680
Dit offensief van Leonidas,
gedoemd te mislukken,

668
00:40:47,880 --> 00:40:50,160
is geen slothandeling
van zwier.

669
00:40:50,360 --> 00:40:53,680
Het is een perfect berekende tactische beslissing.

670
00:40:54,560 --> 00:40:56,600
Door deze aanval te leiden
noordwaarts,

671
00:40:56,800 --> 00:41:00,560
Het dwingt de
flankerende troepen om hem te achtervolgen.

672
00:41:00,760 --> 00:41:04,200
Zo beschermt hij de terugtocht
van de rest van de Grieken.

673
00:41:04,400 --> 00:41:06,720
wie hij had ontslagen
een paar uur eerder.

674
00:41:08,480 --> 00:41:10,720
De gevechten zijn zo hevig
dat in deze confrontatie

675
00:41:10,920 --> 00:41:13,640
zelfs vóór de bypass
was voltooid,

676
00:41:13,840 --> 00:41:15,560
Koning Leonidas sterft.

677
00:41:18,560 --> 00:41:19,560
Daarbij

678
00:41:19,720 --> 00:41:22,440
Hij vervulde de profetie
aan Sparta gegeven.

679
00:41:22,640 --> 00:41:26,720
In de hoofden van de Spartanen,
tenminste in het verslag van Herodotus,

680
00:41:26,920 --> 00:41:28,960
Hij redt Griekenland door zijn offer.

681
00:41:30,520 --> 00:41:33,760
De Grieken, ten koste van a
hevige strijd van man tot man,

682
00:41:34,320 --> 00:41:38,120
Ze hebben zijn lichaam opgehaald
en trok zich terug in Kolonos,

683
00:41:38,320 --> 00:41:40,440
een kleine heuvel gelegen in het zuiden

684
00:41:40,640 --> 00:41:43,120
bij de uitgang van de
Thermopylae passeren.

685
00:41:45,440 --> 00:41:48,760
Het is op deze plek
dat Herodotus de eindstrijd plaatst

686
00:41:48,960 --> 00:41:51,360
die hij in deze termen beschrijft.

687
00:41:53,160 --> 00:41:54,280
"Op deze plek,

688
00:41:54,480 --> 00:41:58,160
Zij verdedigden zich met hun zwaarden,
voor degenen die ze nog hadden.

689
00:41:58,360 --> 00:42:00,440
met hun handen,
met hun tanden."

690
00:42:03,120 --> 00:42:05,480
"Als alleen de allerlaatste overblijven,

691
00:42:05,680 --> 00:42:07,840
Ze maken ze af
weg met pijlen.

692
00:42:08,040 --> 00:42:09,240
En dat is het."

693
00:42:12,720 --> 00:42:14,040
Dit citaat

694
00:42:14,240 --> 00:42:18,120
is wereldberoemd.
Er staat: "Ga het de Spartanen vertellen

695
00:42:18,320 --> 00:42:23,000
dat we hier rusten
in gehoorzaamheid aan hun wetten."

696
00:42:26,640 --> 00:42:28,480
Na de strijd,

697
00:42:28,680 --> 00:42:31,880
Xerxes eiste dat
Het lichaam van Leonidas wordt geïdentificeerd.

698
00:42:32,400 --> 00:42:35,280
Nadat ik hem gevonden heb,
hij liet hem onthoofden

699
00:42:35,480 --> 00:42:37,880
en liet het hoofd van de overleden koning op een paal planten.

700
00:42:38,600 --> 00:42:41,800
Daarna hervatte hij zijn reis
zuidwaarts richting Athene.

701
00:42:44,080 --> 00:42:46,760
Toen hij de stad binnenkwam,
het was leeg.

702
00:42:46,960 --> 00:42:49,600
Dankzij de offers van de Spartanen
bij Thermopylae,

703
00:42:49,800 --> 00:42:51,840
De bewoners waren geëvacueerd.

704
00:42:52,040 --> 00:42:54,840
Woedend was Xerxes
de weinige Atheners die achterbleven werden afgeslacht.

705
00:42:55,040 --> 00:42:58,760
die niet wilde vluchten
en verwoest de Akropolis.

706
00:42:59,640 --> 00:43:00,920
Een paar dagen later,

707
00:43:01,120 --> 00:43:04,680
Griekse schepen vernietigd
de Perzische vloot bij Salamis.

708
00:43:05,160 --> 00:43:07,400
Een jaar later, in Plataea,

709
00:43:07,600 --> 00:43:10,200
de hoplieten van allemaal
de geallieerde Griekse steden

710
00:43:10,400 --> 00:43:13,720
een definitieve nederlaag toegebracht
op het leger van Xerxes.

711
00:43:16,280 --> 00:43:19,480
Een onverwachte uitkomst
voor de turbulente Griekse stadstaten

712
00:43:19,680 --> 00:43:22,120
alleen maar konden verwezenlijken
dit dankzij de 3 dagen

713
00:43:22,320 --> 00:43:24,480
gedurende welke Leonidas
en zijn hoplieten

714
00:43:24,680 --> 00:43:26,680
hield de Slag bij Thermopylae.

715
00:43:28,240 --> 00:43:31,920
Bij Thermopylae,
we verloren, maar de glorie

716
00:43:32,120 --> 00:43:34,680
dat we daar hebben gewonnen
een grote overwinning voor Sparta.

717
00:43:34,880 --> 00:43:37,080
Zelfs voor de rest van de wereld.

718
00:43:38,600 --> 00:43:42,280
Het Perzische Rijk is er nooit geweest
om terug te keren naar Griekenland.

719
00:43:42,480 --> 00:43:44,680
En 2500 jaar later,

720
00:43:44,880 --> 00:43:49,120
De figuur van Leonidas
belichaamt nog steeds de eeuwige strijd

721
00:43:49,680 --> 00:43:52,800
tussen vrijheid en onderdrukking.

722
00:43:54,120 --> 00:43:56,920
Heroïsche muziek

723
00:43:57,120 --> 00:44:05,120
...

724
00:44:29,840 --> 00:44:33,240
Ondertiteling: VDM